Najverovatnije si nas zamolio da to uradimo radi inspiracije.
Probabilmente ce l'hai chiesto per ispirazione, o roba simile.
Ako misliš na priznanje, osuðeni smo da to uradimo.
Se intendi dire confessare, è inevitabile.
Govorim o 1000 zgrada a imamo 3 sata i 15 minuta da to uradimo.
Abbiamo solo 3 ore e 15 minuti per un migliaio di fabbricati.
Pa, kako Sin predlaže da to uradimo?
Percio cosa propone di farci Sin?
Poveriæeš nam da to uradimo umesto tebe?
Vi fidate se andiamo da soli?
Samo zato što sam znao da bi nam ti to isto rekao da to uradimo.
L'ho fatto solamente perche' so che mi avrebbe detto di farlo.
Možemo da to uradimo ili možemo da uradimo nešto produktivno.
O cosi'... oppure potremmo fare qualcosa di produttivo.
Znam, kako da to uradimo, kljuè imam, otvoriæu je i baciti u zaborav.
E so anche come farlo. Ho una chiave. La aprirò.
Imamo li vremena da stignemo do motela, ili je potrebno da to uradimo ovde?
Abbiamo tempo per andare in un motel, o dobbiamo farlo qui?
Mislim da je ovo skroz pogrešno mesto da to uradimo kako god da ste ga nazvale... hodoèašæe.
Penso che sia proprio il posto sbagliato per farlo. Comunque tu lo chiami, l'altare.
Hoću da to uradimo sa pravom košuljom.
Fammelo fare con la camicia ufficiale.
Ali, izazivam vas da nas izazovete da to uradimo.
Ehi ragazzi, vi sfido a sfidarci a baciarci.
Ja to kažem zato što bi bilo stvarno blesavo da to uradimo.
Lo dico solo perche' se lo facessimo, sarebbe molto stupido.
Izdavaè, sa novcem, æe morati da doðe sa plaæenim piscem, da to uradimo.
Un editore, facoltoso, si occuperà di realizzarlo con uno scrittore professionista.
Samo tražim da nam dozvoliš da to uradimo.
Le chiedo solo di permetterci di portarlo a termine.
lako bi bilo bolje da to uradimo po noæi.
Anche se, probabilmente e' un bene che lo faremo di notte.
Ili, šta ako bismo mogli bateriji da damo genetsku informaciju tako da zapravo postane bolja u smislu njenog životnog veka, a da to uradimo na način koji je prijateljski prema okruženju?
O se si potesse dare dell'informazione genetica ad una batteria cosicché potrebbe addirittura migliorare nel tempo, e fare ciò in modo sostenibile per l'ambiente? E quindi, tornando all'abalone,
Nagovorio sam svoju porodicu da to uradimo, a oni nisu znali šta radim.
Ho convinto i miei parenti a fare questo senza dir loro cosa volessi fare.
Pa zatim gledamo da to uradimo sa parovima pojedinaca, počevši od dva Afrikanca, posmatrajući dva afrička genoma, pronalazeći mesta na kojima se međusobno razlikuju i za svaki taj primer postavljamo pitanje: kako izgleda Neandertalac?
E poi fare lo stesso con coppie di individui, iniziando con gli Africani, confrontando i loro genomi e identificandone le differenze, e chiedersi in ambedue i casi: com'è fatto un Neanderthal?
Imamo pametne ljude, veoma, veoma pametne ljude, koji su zabrinuti za ovo i koji će razumeti kako da reše problem, a imamo tehnologiju da to uradimo.
Abbiamo gente molto intelligente, che si preoccupa della questione e vuole capire come risolvere il problema, e abbiamo la tecnologia per farlo.
Način da to uradimo je da razvijemo komunikaciju sa telom.
Sviluppando un dialogo con il corpo.
Verujem da postoji način da to uradimo.
Io credo che ci sia un modo per farlo.
A najbolji način da to uradimo je sa besplatnim slatkišima.
E il modo migliore per farlo è con caramelle gratis.
Nažalost, nismo imali novca kao ni alata da to uradimo.
Sfortunatamente, non avevamo soldi e non avevamo i mezzi per farlo.
Mislimo da smo pronašli način da to uradimo, i ovo je prvi put da ga prikazujemo u javnosti.
Noi crediamo di aver trovato un modo per farlo, e questa è la prima volta che lo mostriamo in pubblico.
Kako bi bilo da to uradimo i sa ovim brdom?
Saremmo riusciti a dipingere una collina?
Hajde da to uradimo na način na koji je to trebalo da uradimo od samog početka.
Raccontiamola come avremmo dovuto fare fin dall'inizio.
Pa kako god da to uradimo...
Quindi, in qualsiasi modo lo facciamo,
Već smo odredili kapacitet virusa Lasa, znali smo kako da to uradimo, tim je izvanredan.
Avevamo già fatto lo stesso per il virus Lassa, sapevamo come farlo, la squadra è eccezionale.
I veoma, veoma je važno da to uradimo kako treba jer bismo mogli da živimo unutar ovih sprava bar onoliko koliko smo živeli sa Vindosovim korisničkim grafičkim interfejsom
Ed è davvero importante ottenere questo, perchè potremmo vivere con queste cose almeno così tanto come abbiamo vissuto con l'interfaccia grafica di Windows.
I nemamo pojma koliko će nam trebati vremena da stvorimo uslove da to uradimo bezbedno.
E non abbiamo idea di quanto ci voglia per crearla in condizioni di sicurezza.
Nemamo pojma koliko vremena će nam trebati da stvorimo uslove da to uradimo bezbedno.
Non abbiamo idea di quanto ci voglia per crearla in condizioni di sicurezza.
Jedini način da to uradimo je smanjenje naše emisije ugljen-dioksida.
L'unico modo per farlo è ridurre le nostre emissioni di diossido di carbonio.
Pitanje je: kako da to uradimo?
Ma la domanda è: Come lo facciamo?
I za određene bakterije mi ustvari više i nemamo efikasan način da to uradimo.
E per certi batteri non abbiamo più maniere davvero efficienti per farlo.
To je jedan način da to uradimo.
Quello è un modo per farlo.
Tako da, ako shvatimo kako da to uradimo, onda imamo vakcinu, a zanimljivo je da već postoje neki dokazi da smo na početku rešavanja problema.
Dunque, se riusciamo a capire come farlo, abbiamo un vaccino. La cosa interessante è che c'è già l'evidenza che stiamo riuscendo a risolvere il problema.
0.93224000930786s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Probabilmente ce l'hai chiesto per ispirazione, o roba simile. 